A origem da expressão deu-se por uma das histórias escritas na Bíblia: as pragas do Egito. Uma delas fala de uma invasão de milhares de rãs, por todo o território, inclusive, durante a preparação e ingestão de alimentos.