Se é para falar do folclore, nada melhor que fazer em um livro cheio de histórias e características de seres fantásticos, uma obra que apresente, de forma bem-humorada, a ficha técnica dos diversos personagens nacionais em ordem alfabética, o que ajuda os pequenos leitores a se familiarizarem com as letras e a cultura do país.

‘Monstronário – Monstros e assombrações do Brasil de A a Z’ da jornalista e escritora Lúcia Tulchinski apresenta seres como Bicho-Papão, Tutu Marambá, Pisadeira, Quibungo e Lobisomem. Nas 37 páginas da obra, eles desfilam seus adoráveis trejeitos assustadores de forma lúdica e divertida. Definitivamente, Monstronário possui um repertório único, no qual o fantástico convive com o popular, traduzindo de maneira dinâmica, para os pequenos, a imensa riqueza cultural brasileira.

A iniciativa é da Estrela Cultural, editora que vem prestigiando a autoria nacional com autores consagrados, revelando novos talentos da literatura infantil e que convidou Lúcia Tulchinski para este projeto.

Em conversa com o Jornal Meio Norte, ela conta que ao pensar em escrever o livro lembrou de personagens folclóricos que marcaram sua infância. “Um foi levando a outro. Quando a gente se envolve com um tema, as coisas vão aparecendo. Gosto muito de pesquisar em livros antigos, frequento bibliotecas para pesquisar. Elas são cheias de tesouros. Inicialmente, o livro reunia algumas figuras importantes do folclore. A Estrela gostou do texto e sugeriu fazer de A a Z. Achei ótima a ideia. Passei várias semanas nas bibliotecas de São Paulo pesquisando. Algumas letras pareciam quase impossíveis, como o y e o w, mas consegui encontrar personagens como Ypuré, a malvada do meio-dia em livros de mitologia indígena”, relembra. Do Piauí é possível encontrar a lenda da Num-se-pode em suas páginas.

A escritora procurou reunir personagens de todas as regiões brasileiras e o resultado é uma variedade de figuras que se encontram em meio às páginas coloridas do livro, mexendo com o imaginário de muitas crianças. Muitos delas, desconhecidas do público infantil.

“Nossa cultura popular é muito rica. O livro revela alguns bem curiosos, como o Homem dos Pés de Louça, assombração conhecida na Ilha Grande (RJ). Ele era o cozinheiro de um navio que naufragou. Agora, dizem, aparece na praia em noites de lua cheia com seus pés que emitem um brilho do outro mundo.

O mineiro Alexandre Carvalho usou seu talento de ilustrador e quadrinista para dar vida aos personagens. As ilustrações coloridas, de página inteira, são impactantes. E é a forma encontrada para atrair a atenção de leitores exigentes e muito curiosos.

Para a escritora, ‘Monstronário’ cumpre seu papel. Ele aproxima o público infantil do tema folclore de forma lúdica, brincando com as figuras da cultura popular, transformando-as em personagens próximos. O bom humor é um recurso utilizado o tempo todo. No caso da Cuca, por exemplo, falo que ela se atualizou, agora usa GPS, radares via satélite e escutas telefônicas para procurar suas vítimas.

E não é só para divertir o momento de leitura dos pequenos, já que é indicado para leitores a partir dos 6 anos, mas o livro também poderá ser utilizado em sala de aula, o que torna o aprendizado ainda mais interessante. “Com certeza, o tema folclore faz parte da grade curricular. O Monstronário pode ser um excelente recurso paradidático para auxiliar os professores no estudo do tema”.

Lúcia Tulchinski já publicou outros títulos, como ‘Vupt, a fadinha’, ‘O porta-lápis encantado’, ambos pela Editora Scipione, ‘Histórias maravilhosas do Brasil’, pela Editora Landy, além de várias adaptações de clássicos. (Por Liliane Pedrosa)