Desde que Arthur e Eliza assumiram de vez o romance, os dois andam mais juntinhos do que nunca e não se cansam de se declarar um para o outro. Apaixonado, o bon vivant cita os versos lindos e românticos de 'Romeu & Julieta' para a amada, que, como a personagem de Shakespeare, escuta tudo da sacada do quarto.
Arthur é surpreendido com balde de água na cabeça jogado por um vizinho, que se incomoda com tanto barulho. "Tudo bem, já estou acostumado com as críticas!", dispara o dono da Excalibur, sem graça.
