Cansado de ser comparado com Rafael (Chay Suede), Guto (Bruno Gissoni) vai querer dar uma lição no rapaz com a ajuda de Fred (Filipe Ribeiro). Enquanto segue o primo, o playboy descobre sobre as aulas de lindy hop que o filho de Teresa (Fernanda Montenegro) está fazendo junto com Laís (Luisa Arraes).

Para surpresa de Fred, Guto não terá olhos para outra coisa depois que avistar Laís: “Apareceu coisa muito melhor no radar”. Depois de saber que Rafael está namorando a gata, o filho de Evandro (Cassio Gabus Mendes) fica ainda mais interessado e imagina o quanto será divertido roubar a mulher do primo.

E agora? Será que Laís dará alguma chance para Guto? Fique ligado em Babilônia!