As armações de Beatriz (Glória Pires) parecem que terão um fim nos próximos capítulos de Babilônia. Isso porque depois de três casamentos e inúmeros assassinatos, a vilã será desmascarada justamente pelo homem que ela ama. Diogo (Thiago Martins) vai descobrir que estava sendo enganado por Beatriz todo esse tempo.

Toda a cena ocorrerá quando Diogo ver Beatriz entregando uma mala com dinheiro para Osvaldo (Werner Schunemann) como pagamento por ajudá-la a assassinar Otávio (Herson Capri). Nesse momento ele vai entender que sempre foi enganado pelo seu grande amor. Revoltado, ele termina com Beatriz e conta para Regina (Camila Pitanga) os planos dela de fugir do pais.

Regina conta para Vinícius (Thiago Fragoso) que decidem impedir a arquiteta de sair do país. A vilã acaba sendo detida e antes de ser levada para uma solitária ela assiste Diogo na TV ganhando uma medalha de ouro na competição  de salto ornamental. A cena termina quando ela chora sozinha.