Bento (Diyo Côelho) está cada vez mais decidido em vingar a morte do seu pai, Belmiro (Chico Diaz). Para isso, ele não pensa duas vezes em atirar em Afrânio (Rodrigo Santoro) ao encontrar Saurê por Grotas do São Francisco.
Depois de realizar o disparo, o rapaz sai desnorteado pela estrada demonstrando arrependimento: “Você matou ele Bento! Você matou o coronel Saruê. Eu matei ele, meu Deus! Eu matei o bandido”, fala ele sozinho.
Depois de levar um tiro, Afrânio rapidamente é socorrido por um médico na sua casa mesmo. Em uma ação rápida, o doutor consegue tirar a bala, mas pede para Clemente (Julio Machado) que é melhor que ele vá para um hospital com urgência. “O tiro por pouco não atingiu o coração, ele perdeu muito sangue, sua vida está por um triz”, disse.
