Surya (Cleo Pires) se passa por Maya (Juliana Paes) e descobre o que a rival temia: Niraj é filho de Bahuan (Marcio Garcia), em Caminho das Índias (Globo), dia 18.
A vilã atende telefonema de Rhada (Jacqueline Dalabona), mãe de Shivani (Thaila Ayala) e marca encontro com Maya. Surya lembra de Maya ter comentado que na festa a cumprimentou e arrisca. Ao chegar no bar, Rhada se surpreende com a gravidez de Surya/Maya, que disfarça: "vamos ter nosso segundo filho". A mulher agradece por ter ido encontrá-la.
Surya: Senhora, é importante pra mim que tudo se esclareça!
A mãe de Shivani fala que a filha se apaixonou por Bahuan, que não é contra o casamento, mas quer evitar decepções. Diz que sabe sobre o namoro de Maya com o dalit e que ele é pai do filho que todos pensam ser de Raj Ananda (Rodrigo Lombardi).
Surya fica chocada. A mulher se desculpa, explica temer que a filha se case, e depois aconteça algo. Pergunta se o marido sabe que Niraj não é filho dele. Surya afirma que não.
Rhada: Se um dia souber, o que supõe que faria?
Surya: Acho que me atiraria nos gats de Varanasi.
Rhada: Tenho certeza! E Bahuan ampararia você?
Surya, pega de surpresa, diz que sim.
Rhada: Não quero isso pra minha filha! Ela está apaixonada, não enxerga. Você conversa com Bahuan sobre a criança?
Surya: Às vezes!
Rhada: Vou lhe dar meu cartão! Ligue quando quiser. Acho que precisamos conversar de novo.
Surya sai e Durga (Paula Pereira) pergunta o que descobriu. Ela fala que precisa pensar e deixa a criada intrigada.