Juliano nunca engoliu as tramoias de Zé Maria com a facção. Mesmo quando o bandido pediu perdão ao filho, o marido de Tóia não desistiu de ver o criminoso pagar pelos seus erros. Mas, se o sentimento pelo seu pai já não era dos melhores, agora a situação vai ficar ainda mais tensa.

Isso porque, após o confronto da polícia com os bandidos da facção, Juliano persegue os criminosos até o local onde Cesário está mantido como refém. Chegando ao esconderijo, ele fica frente a frente com o novo manda-chuva da facção. O risco é iminente, mas ele acaba conseguindo desarmar um capanga.

Dispostos a acertarem suas contas, pai e filho ficam, finalmente, cara a cara, com uma arma apontada para o outro.