A imagem de uma atleta alemã e uma egípcia disputando uma bola no vôlei de praia durante as Olimpíadas do Rio de Janeiro invadiu as redes sociais e anda repercutindo desde o começo do torneio. De frente uma para a outra, as duas jogadoras, a primeira de top e calcinha de biquíni e a outra usando uma blusa de manga comprida, calça e véu se enfrentaram de igual para igual em um calor de 30º em Copacabana.
No islamismo, a mulher não pode usar roupas que revelem o corpo. Doaa Elgobashy, de 19 anos, segui à risca os dogmas de sua religião. E se Doaa e Nada Meawad, sua parceira em quadra, perderam o jogo para as alemãs Kira Walkenhorst e Laura Ludwig, as duas já entraram para a História como a primeira dupla do Egito a disputar uma Olimpíada. Elas ainda jogam contra a Itália na próxima terça e pegam o Canadá quinta.
A foto foi registrada pela fotógrafa Lucy Nicholson, da agência Reuters, na rodada deste domingo.