A "jaula" mencionada é uma quadra de futebol de salão que praticamente faz parte da sala da mansão que o jogador ocupa na cidade inglesa.