Ações da Petrobras e da Vale tiveram perdas acentuadas; Baixa de 5,24% foi a maior da bolsa nacional em 2009