Família denuncia que jovem com problemas mentais foi agredido por policiais militares