Bieber, que recentemente se tornou pai, foi visto ao lado de sua esposa, Hailey Bieber, durante uma ida à igreja em Los Angeles